• Литературная форма: роман
  • Год: 2008
  • Жанры: мистика, детская литература


Аннотация

В ночь, когда погибла вся его семья, крошечный мальчик каким-то чудом оказывается на улице и даже добирается до старого кладбища, где находит приют на долгие годы. Обитатели кладбища, призраки, вампир и оборотень, дают мальчику имя, воспитывают и опекают его. На кладбище — и в большом, человеческом мире — его ждет множество приключений, которые помогут ему повзрослеть и полюбить мир живых, опасный, волнующий и манящий.



Цитаты

  • Папа преподавал физику частиц, но, как сказала Скарлетт Никту, "желающих преподавать физику частиц больше, чем желающих ее изучать".
  • Я хочу увидеть жизнь. Ухватиться за неё обеими руками. Оставить след на песке пустынного острова. Поиграть с живыми людьми в футбол. Хочу... Хочу всего.
  • Ты — это всегда ты, и это неизменно, но ты всегда меняешься, и с этим также ничего не поделать.
  • Они как те люди, которые думают, что будут счастливы, если переедут в другое место, а потом оказывается: куда бы ты ни поехал, ты берёшь с собой себя.
  • Ты живой, Никт. Это значит, твой потенциал бесконечен. Ты сможешь достичь чего угодно, сделать любое открытие, найти что-то новое. Если ты захочешь изменить мир, он изменится. Потенциал. Как только ты умрёшь, всё кончится. Всё. Ты сделал что сделал, придумал, что придумал, вписал или не вписал своё имя в историю. Возможно, тебя похоронят здесь. Возможно, ты даже восстанешь. Но твой потенциал будет исчерпан.


Интересные факты

  • 26 января 2009 года Американская библиотечная ассоциация назвала "Историю с кладбищем" обладателем медали Ньюбери и включила в список рекомендованных к обязательному прочтению книг. Работу Геймана охарактеризовали как "восхитительную смесь из убийств, фантазии, юмора и человеческого горя", отмечая "магический, запоминающийся" стиль автора. В том же году книга получила премию "Хьюго" (за лучший роман), "Локус" (за лучший подростковый роман), премию имени Джона Ньюбери за лучшую детскую книгу.


Издания на русском языке


  • Название: История с кладбищем
  • Год издания: 2009
  • Издательство: АСТ, Астрель (Москва)
  • ISBN: 978-5-17-061649-7, 978-5-271-25002-6
  • Тираж: 20000 экз.
  • Формат: 70x90/16 (170x215 мм), мягкий переплет
  • Страниц: 320 стр.

Содержание:

» Нил Гейман. Предисловие автора к российскому изданию
» Нил Гейман. История с кладбищем (Переводчик: Екатерина Мартинкевич)
» Екатерина Мартинкевич. Послесловие переводчика
» Комментарии
  • Название: История с кладбищем
  • Год издания: 2010
  • Издательство: АСТ, Астрель (Москва), ВКТ (Владимир)
  • ISBN: 978-5-17-059560-0, 978-5-271-30185-8, 978-5-226-03690-3
  • Тираж: 3000 экз.
  • Формат: 84x108/32 (130x200 мм), твердый переплет
  • Страниц: 320 стр.

Содержание:

» Нил Гейман. Предисловие автора к российскому изданию
» Нил Гейман. История с кладбищем (Переводчик: Екатерина Мартинкевич)
» Екатерина Мартинкевич. Послесловие переводчика
» Комментарии

Издания на других языках


  • Название: The Graveyard Book
  • Год издания: 2008
  • Язык издания: английский
  • Издательство: HarperCollins Children’s Books (Нью-Йорк)
  • ISBN: 0-06-053092-8
  • Формат: твердый переплет + суперобложка
  • Страниц: 320 стр.

Содержание:

» Neil Gaiman. The Graveyard Book
  • Название: Ksiega cmentarna
  • Год издания: 2008
  • Язык издания: польский
  • Издательство: MAG (Варшава)
  • ISBN: 8374801093
  • Формат: мягикй переплет
  • Страниц: 288 стр.

Содержание:

» Neil Gaiman. Ksiega cmentarna
  • Название: L’Etrange Vie De Nobody Owens
  • Год издания: 2009
  • Язык издания: французский
  • Издательство: Albin Michel (Париж)
  • ISBN: 2226189548
  • Формат: твердый переплет
  • Страниц: 310 стр.

Содержание:

» Neil Gaiman. L’Etrange Vie De Nobody Owens
  • Название: Il figlio del cimitero
  • Год издания: 2009
  • Язык издания: итальянский
  • Издательство: Mondadori (Oстиглиа)
  • ISBN: 8804587660
  • Формат: твердый переплет
  • Страниц: 344 стр.

Содержание:

» Neil Gaiman. Il figlio del cimitero
  • Название: El libro del cementerio
  • Год издания: 2009
  • Язык издания: испанский
  • Издательство: Roca (Барселона)
  • ISBN: 8499180302
  • Формат: твердый переплет
  • Страниц: 294 стр.

Содержание:

» Neil Gaiman. El libro del cementerio
  • Название: Hautausmaan poika
  • Год издания: 2009
  • Язык издания: финский
  • Издательство: Otava (Отава)
  • ISBN: 978951123704
  • Формат: твердый переплет

Содержание:

» Neil Gaiman. Hautausmaan poika