Тема: К счастью, молоко

Нил Гейман выпустил новую детскую книгу "К счастью, молоко". В Англии издание вышло с иллюстрациями Криса Риддела, а в США оформителем стал Скотти Янг.

Это история о том, как мама уехала на конференцию, оставив папу вместе с сыном и дочкой. Папа отправился за молоком, — без него ведь ни хлопьев съесть, ни чаю выпить! — но очень уж задержался. А вернувшись, объяснил детишкам свой долгий поход в магазин удивительной историей, в которой он встретит инопланетян, пиратов, стегозавра-изобретателя, разноцветных пони, фампиров, а также полетает на воздушном шаре, побывает в жерле вулкана-бога и вообще потеряется во времени и пространстве. Повторяющимся же мотивом станет молоко, которое разделит с папой все его приключения.

http://нил-гейман.рф/ru/img/news/milk.gif

Из блога Геймана:

"Fortunately, the Milk" — это самая глупая книжка из тех, что я писал. И самая закрученная во времени. Ещё в ней есть немного про динозавров на космическом корабле. Кстати, она была написана до того, как сценаристы "Доктора Кто" запустили на корабль динозавров. (Вообще-то, вся эта история в моей книге выросла из одной фразы про динозавров на космическом корабле, которую я когда-то придумал для "Добрых предзнаменований").

Ответ: К счастью, молоко

у нас вроде Азбука её издать собралась

Ответ: К счастью, молоко

Deformator92, права приобрело "АСТ", планируется издание с иллюстрациями Криса Риддела.

4

Ответ: К счастью, молоко

немного перепутал , пардон

Ответ: К счастью, молоко

АСТ пишет, что "К счастью, молоко" у нас планируют выпустить в сентябре.

And the sea turned the color of sky turned the color of sea turned the color of ice

Ответ: К счастью, молоко

Решила не дожидаться релиза в России и не особо надеяться на качество перевода, поэтому купила оригинал в одном из столичных магазинов. Очень понравилось! Однако, не могу не заметить, что очень много общих элементов с Доктором кто (конечно все знают, что Нил большой фанат ДК). А так же я влюбилась в иллюстрации Криса Ридделла, теперь я и его фанат тоже.